Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Revizuno est exploité par Alpinia Webcraft (Suisse). Pour toute question sur tes données ou pour exercer tes droits, écris à contact@alpiniawebcraft.ch.

2. Données que nous traitons

• Compte : adresse e-mail, prénom ou pseudo, niveau d'études, langue. Si tu te connectes avec Google (lorsque cette option est disponible) : ton nom, ton e-mail et ta photo de profil Google.
• Cours : les fichiers que tu importes (PDF, photos), le texte collé et le texte extrait, ainsi que les contenus générés (fiches, résumés, flashcards, quiz, textes à trous).
• Révisions : tes réponses aux exercices, tes explications « avec tes mots » et leur note, ton temps de réponse, ton planning de répétition espacée et les sessions de révision que tu planifies.
• Conversations : tes messages avec Revi dans Studio Revi (enregistrés pour que tu retrouves ton historique). Les questions posées dans le chat d'un cours ne sont pas enregistrées par Revizuno.
• Abonnement : identifiant client Stripe, statut et dates de l'abonnement. Les données de paiement sont traitées par Stripe.
• Usage et technique : nombre de cours importés et volume d'IA utilisé (pour les limites de ton offre), adresse IP, type de navigateur et journaux techniques (sécurité et diagnostic).

Évite d'importer des documents contenant des données sensibles (santé, données d'autres personnes) : ils seraient traités comme le reste de tes cours.

3. Pourquoi nous les traitons

• Fournir le service (exécution du contrat) : créer ton compte, te connecter, préparer tes cours avec l'IA, suivre ta progression, gérer ton abonnement.
• Sécurité et bon fonctionnement (intérêt légitime) : prévenir les abus, corriger les erreurs, faire respecter les limites de chaque offre.
• Obligations légales : comptabilité et fiscalité liées aux paiements.

Aucune décision ayant des effets juridiques n'est prise de manière automatisée. Les notes et corrections de l'IA sont une aide à l'apprentissage et peuvent contenir des erreurs.

4. Nos prestataires

Nous faisons appel aux prestataires suivants, qui traitent des données pour notre compte, selon nos instructions et des engagements de confidentialité et de sécurité :

Pour la prévention de la fraude et ses obligations légales, Stripe traite certaines données en tant que responsable indépendant, selon sa propre politique. Si tu cliques sur « Google Agenda » pour ajouter une session de révision, les informations de la session sont transmises à Google selon ses propres conditions ; le fichier « .ics » est, lui, créé directement sur ton appareil.

5. Transferts à l'étranger

Certains prestataires sont situés aux États-Unis ou y accèdent aux données. Ces transferts sont encadrés par des garanties reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) et par la Commission européenne : clauses contractuelles types et, le cas échéant, certification du prestataire au Swiss-U.S. / EU-U.S. Data Privacy Framework.

6. Durée de conservation

• Compte, cours, révisions et conversations : tant que ton compte existe. Sur demande, nous les supprimons dans un délai de 30 jours, y compris les copies de tes fichiers chez OpenAI.
• Données traitées par OpenAI : les requêtes peuvent être conservées par OpenAI jusqu'à 30 jours pour la détection des abus, puis sont supprimées. Elles ne servent pas à entraîner ses modèles.
• Sauvegardes : les sauvegardes techniques de la base de données sont écrasées automatiquement après quelques jours.
• Journaux techniques : quelques jours à quelques semaines selon le prestataire.
• Paiements : les pièces comptables sont conservées 10 ans, comme l'exige le droit suisse.

7. Cookies

Revizuno utilise uniquement des cookies strictement nécessaires : ils gardent ta session ouverte une fois connecté. Aucun cookie de publicité, de mesure d'audience ou de suivi. La page de paiement de Stripe, hébergée par Stripe, utilise ses propres cookies pour la sécurité des paiements.

8. Sécurité

Les échanges sont chiffrés (HTTPS). Chaque compte n'a accès qu'à ses propres données grâce à un cloisonnement appliqué directement dans la base de données. Les clés d'accès aux services (IA, paiement) restent côté serveur et ne sont jamais envoyées à ton navigateur.

9. Tes droits

Tu peux à tout moment :

• obtenir une copie de tes données et des informations sur leur traitement (droit d'accès) ;
• les faire corriger ou compléter ;
• les faire supprimer, ainsi que ton compte ;
• les recevoir dans un format courant pour les transférer ailleurs (portabilité) ;
• t'opposer à un traitement ou en demander la limitation.

Écris à contact@alpiniawebcraft.ch depuis l'adresse de ton compte ; nous répondons dans un délai de 30 jours. Tu peux aussi déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou, si tu vis dans l'Union européenne, auprès de l'autorité de protection des données de ton pays.

10. Mineurs

Revizuno s'adresse aussi aux élèves. Si tu as moins de 16 ans, utilise Revizuno avec l'accord de tes parents ou de ton représentant légal, en particulier pour souscrire l'offre Pro.

11. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique, par exemple si nous ajoutons un prestataire. La date en haut de la page indique la dernière version ; en cas de changement important, nous t'en informerons dans l'application ou par e-mail.